• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
AFRIPOL

AFRIPOL

en English
ar Arabiczh-CN Chinese (Simplified)nl Dutchen Englishfr Frenchde Germanit Italianpt Portugueseru Russianes Spanish
  • Home
  • About Us
  • Mission Statement
  • Articles
  • Book Review
  • Archive
  • Contact Us

Oxford announces ‘African American English’ dictionary, Harvard’s Gates to oversee 3-year project

June 20, 2022 by Admin Leave a Comment

Prof. Gates

 By Sean Salai Washington Times

Oxford University Press has announced it will produce a new dictionary of “African American English,” which will include slang ranging from “hip” to “diss.”

Black Harvard literary critic Henry Louis Gates Jr. will oversee the three-year project for Oxford Languages to compile the “Oxford Dictionary of African American English,” the publisher said in a news release Thursday.

The new book will include “quotations taken from real examples of language in use,” alongside the usual Oxford dictionary notations on the meaning, pronunciation, spelling, usage and history of each word.

“This will serve to acknowledge the contributions of African-American writers, thinkers, and artists, as well as everyday African Americans, to the evolution of the English lexicon,” Oxford University Press said in the release. “Evidence will be gathered from such diverse sources as novels, academic research papers, newspapers and magazines, song lyrics, recipes, social media and more.”

Mr. Gates, director of the Hutchins Center for African and African American Research at Harvard University, will oversee a team of researchers and editors from Oxford and Harvard.

Every speaker of American English borrows heavily from words invented by African Americans, whether they know it or not,” Mr. Gates said.

He cited the words “goober,” “gumbo,” “okra,” “cool,” “crib,” “hokum,” “diss,” “hip,” “hep,” “bad” (meaning good) and “dig” (meaning to understand) as examples.

“The editing of the Oxford Dictionary of African American English will realize a dream I’ve nurtured since I first studied the pages of Samuel Johnson’s Dictionary of the English Language: to research and compile fully and systematically the richness of African American English,” he said.

The professor said his team will solicit “crowd-sourced contributions” to the dictionary from Black Americans to give the most accurate snapshot of African American English and its contributions to the English language. The three-year research project is being funded partly by grants from the Mellon and Wagner Foundations.

The dictionary will be available in 2025.

• Sean Salai can be reached at ssalai@washingtontimes.com.

Filed Under: Articles, Strategic Research & Analysis

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

More to See

Nigerian journalist David Hundeyin interviewed by ABC 13 EYEWITNESS NEWS HOUSTON on FBI releasing 2,500 documents of Nigerian president

September 20, 2023 By AFRIPOL

NADECO, where are you? (1) By abiodun KOMOLAFENADECO

September 19, 2023 By AFRIPOL

RSS AllAfrica News: Latest

  • Nigeria: Groups Urge Govt to Implement Its Women Empowerment Policy
    [Premium Times] The group urged the president to consider the implementation of the policy as a national strategy to "unlock the potential" of Nigerian women and ensure national growth and development.
  • Nigeria: Naira Appreciates At Forex Markets
    [Premium Times] The naira strengthened marginally against the dollar at the official market to close at N755.27/$1 on Friday
  • Nigeria: 3,000 Security Personnel Deployed to Abuja Ahead of Independence Day
    [Premium Times] The FCT NSCDC Commandant, Olusola Odumosu, directed the deployed officers and men to protect citizens alongside all national assets and infrastructure in the territory.
  • Nigeria: Mohbad - Court Holds Preliminary Sitting, Adjourns Till Oct 13 for Hearing
    [Daily Trust] The coroner inquest that is looking into the cause of death of 27-year-old IleriOluwa Oladimeji Aloba, known as MohBad, has agreed on the witnesses that will be called to give evidence in the matter.
  • Nigeria: Sidelined Bandit Kingpin 'Behind' Zamfara Varsity Abduction
    [Daily Trust] A sidelined bandit kingpin was responsible for the abduction of female students of Federal University, Gusau, Zamfara State, it has emerged.
  • Zimbabwe: UAE and Zimbabwe Sign Groundbreaking ITMO-Based Conservation Agreement Over 7.5 Million Ha
    [263Chat] Harare - In a landmark development for climate action, the United Arab Emirates' Blue Carbon and the Government of Zimbabwe have joined forces to pioneer forest emission reduction projects under the Paris Agreement's Article 6 ITMO framework.

Tags

Achebe Africa Anambra Boko Haram Buhari CBN Corona Virus Egypt Igbo IMF Inflation Jonathan Kenya Nigeria Okonjo Iweala Peter Obi Sanusi Senate Soludo South Africa Soyinka United States
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Archives

Footer

Africa Political and Economic Strategic Center, AFRIPOL is foremost a public policy center whose fundamental objective is to broaden the parameters of public policy debates in Africa. To advocate, promote and encourage free enterprise, democracy, sustainable green environment, human rights, conflict resolutions, transparency and probity in Africa.

Recent

  • Listen to what Imo Governor Uzodinma is telling the youths !
  • Ireland Gymnastics issues official apology for Black gymnast racism over medal passing over
  • Chiney Ogwumike: Nigerian American WNBA player named to President Biden’s council on African diplomacy
  • Nigeria: Towards A Precarious Democracy
  • Naira Sinks to 1,000 per Dollar in Nigeria 

Search

Tags

Achebe Africa Anambra Boko Haram Buhari CBN Corona Virus Egypt Igbo IMF Inflation Jonathan Kenya Nigeria Okonjo Iweala Peter Obi Sanusi Senate Soludo South Africa Soyinka United States

Copyright © 2023 · AFRIPOL